3 min. čitanja

Instagram poruke su ažurirane. Što to znači za vaš profil?

Instagram službeno proširuje pristup dvama alatima koje bi menadžeri društvenih medija mogli cijeniti: prijevod poruka i zakazivanje poruka. Međutim, to nisu potpuno nove značajke – mnogi ih korisnici testiraju mjesecima. Sada ih Instagram više gura kao "poslovne" alate, pa vrijedi znati kako ih koristiti učinkovito i bez ružičastih naočala.

Veronika Slezáková Veronika Slezáková
Editor in Chief @ Ecommerce Bridge, Ecommerce Bridge
Ovaj članak je za vas prevela umjetna inteligencija
Instagram poruke su ažurirane. Što to znači za vaš profil?
Izvor: ChatGPT

Instagram poruke mogu se prevesti na do 99 jezika

Ako komunicirate s klijentima iz inozemstva, prijevod poruka može vam značajno olakšati posao. Jednostavno držite poruku i odaberite opciju Prevedi. Tekst će se pojaviti ispod izvorne poruke. U postavkama možete odabrati i željeni jezik na koji se poruke automatski prevode.

To znači:

  • brža podrška kupcima izvan vašeg domaćeg tržišta,
  • mogućnost testiranja prodaje u novim zemljama bez potrebe za korisničkom podrškom na svim jezicima.

Naravno, imajte na umu da prijevodi nisu savršeni. Automatski prijevodi možda neće uvijek obuhvatiti važne detalje, što može biti problematično, posebno kod pritužbi ili tehničkih pitanja.

Zakazivanje poruka

Instagram je također proširio mogućnost zakazivanja poruka. Nakon što ga napišete, jednostavno držite gumb Pošalji i postavite datum i vrijeme.

Značajka zakazivanja privatnih poruka može zvučati korisno na prvi pogled – na primjer, kada komunicirate s kupcima u različitim vremenskim zonama. U praksi, međutim, morate uzeti u obzir da je Instagram brz kanal i većina ljudi očekuje odgovor bez čekanja. Zakazivanje poruka neće biti prikladno za svaku situaciju. Međutim, može biti korisno u određenim slučajevima.

Može se koristiti, na primjer, s automatski poslanim porukama koje su dio promišljenog niza – kao što je naknadni kontakt nakon kupnje ili komunikacija tijekom planiranih kampanja gdje je važan točan tajming.

To nije značajka za svakodnevne odgovore kupaca, ali može dobro poslužiti tamo gdje komunikacija ima jasan scenarij i važno je vrijeme kada poruka stigne.

Što to znači za e-trgovinu?

Za e-trgovine to su manja poboljšanja koja mogu olakšati svakodnevnu komunikaciju. Neće podići vaš Instagram marketing na novu razinu, ali u specifičnim situacijama mogu vam uštedjeti vrijeme i pojednostaviti rad – pogotovo ako radite s više tržišta ili jezika.

Instagram počinje aktivno promovirati ove alate kao dio alata za poslovne račune. Ako ih još ne koristite, vrijedi provjeriti imate li ih već dostupne u svojoj aplikaciji.

Kako to provjeriti?

  1. Ažurirajte Instagram na najnoviju verziju.
  2. Otvorite svoj poslovni račun (poslovni/profesionalni).
  3. Provjerite pojavljuje li se opcija Prevedi u DM-u nakon dugog pritiska na poruku i aktivira li se izbornik za zakazivanje slanja poruka.

Ako te značajke nedostaju na vašem računu, promjena vrste računa između osobnog i poslovnog/autora može pomoći (ponekad se time proširuje pristup testiranim značajkama). Alternativno, dajte mu malo više vremena. Instagram često postupno uvodi nove značajke u svim regijama.

Podijeli članak
Veronika Slezáková
Editor in Chief @ Ecommerce Bridge, Ecommerce Bridge
Slični članci
Zašto influenceri s milijunima pregleda ne donose uvijek prodaju
4 min. čitanja

Zašto influenceri s milijunima pregleda ne donose uvijek prodaju

Influencer marketing se već dugo procjenjuje prema broju pratitelja i broju pregleda. No novi podaci sugeriraju da te metrike često skrivaju važniji signal: kako se publika zapravo ponaša. Nedavna analiza pokazuje da kreatori s manjom, ali usklađenijom publikom mogu potaknuti jaču namjeru kupnje nego influenceri s mnogo većim dosegom. Razlika je u tome što publika […]

Katarína Šimčíková Katarína Šimčíková
E-commerce Content Writer & EU Market Partnerships, Ecommerce Bridge EU
Google Ads završava učitavanja Customer Match API-ja u travnju 2026.
3 min. čitanja

Google Ads završava učitavanja Customer Match API-ja u travnju 2026.

Google mijenja način na koji tvrtke učitavaju podatke o kupcima za oglašavanje. Od 1. travnja 2026. učitavanja Customer Matcha putem Google Ads API-ja prestaju raditi, što znači da će programeri morati prijeći na Data Manager API. Prema izvješću SwipeInsighta, promjena uglavnom utječe na projekte koji nisu učitali podatke o Customer Matchu u posljednjih 180 dana.

Katarína Šimčíková Katarína Šimčíková
E-commerce Content Writer & EU Market Partnerships, Ecommerce Bridge EU
Top 30 partnerskih projekata u Slovačkoj 2026. prema prometu
3 min. čitanja

Top 30 partnerskih projekata u Slovačkoj 2026. prema prometu

Koji affiliate projekti privlače najviše prometa u Slovačkoj? Ovaj pregled ističe vodeće igrače na tržištu u segmentima sadržaja, povrata novca i modela vaučera. Podaci o prometu temelje se na Similarwebu i nude koristan pregled koji projekti trenutno imaju najjači online doseg.

Katarína Šimčíková Katarína Šimčíková
E-commerce Content Writer & EU Market Partnerships, Ecommerce Bridge EU